UAE’s Rashid Rover to land on Moon on 25th April
دبي في 12 أبريل / وام / أعلن مركز محمد بن راشد للفضاء، اليوم، أنه تم تحديد موعد هبوط المستكشف راشد، الذي يتواجد حاليًا في مدار القمر على متن المركبة “هاكوتو – آر”، على سطح القمر في 25 أبريل الجاري عند الساعة 8:40 مساءً (بتوقيت دولة الإمارات). وأوضح المركز أن هذا الموعد قابل للتغيُّر بحسب عمليات المهمة، وقد جرى تحديد مواعيد بديلة في 26 أبريل، و1، و3 مايو. ويدور المستكشف راشد حاليًا حول القمر على ارتفاع يبلغ حوالي 100 كيلومتر من الحضيض القمري، وعلى بُعد 2,300 كيلومتر تقريبًا من المدار الأوج. وتعرف أقرب نقطة في المدار إلى القمر باسم “الحضيض”، فيما يُطلق على أبعد نقطة في المدار إلى القمر اسم “الأوج”. وفي حوالي الساعة 7:40 مساءً من يوم 25 أبريل، ستقوم مركبة الهبوط التي تحمل المستكشف راشد بعدة مناورات للتحكم في المدار؛ من أجل الوصول إلى مدار دائري بطول 100 كيلومتر حول القمر، قبل بدء تسلسل الهبوط. وأثناء تسلسل الهبوط سيتم إطلاق نظام الدفع الرئيس بالمستكشف للتباطؤ من المدار باستخدام سلسلة من الأوامر المحددة مسبقًا، كما سيُعدل المستكشف موقفه، ويُقلل من سرعته للقيام بهبوط سلس في منطقة “ماري فريغوريس”، وتحديدًا منطقة “فوهة أطلس” كموقع هبوط رئيس. وسيجري فريق مشروع الإمارات لاستكشاف القمر 370 دقيقة من التواصل مع المستكشف راشد خلال قبل الهبوط، إضافة إلى إجراء 12 عملية تحضيرية تغطي سيناريوهات عمليات المستكشف على القمر ..وستساعد العمليات التحضيرية فريق المهمة للاستعداد للعمليات التي ستتم بعد الهبوط على القمر. وتشمل المرحلة المقبلة لمركبة الهبوط “هاكوتو – آر” التي تحمل المستكشف راشد، مناورات تهدف إلى التحكم في مدارها، قبل بدء تسلسل الهبوط، بالإضافة إلى تأكيد جاهزية المستكشف راشد لبدء الهبوط، وفي حال وقوع أي تغييرات في ظروف التشغيل ستكون هناك مواقع وتواريخ بديلة، بما في ذلك 26 أبريل الجاري والأول والثالث من مايو المقبل. جدير بالذكر أن مشروع الإمارات لاستكشاف القمر هو أحد المشاريع التي يمولها صندوق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، التابع لهيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية (TDRA)، الهادف إلى دعم البحث والتطوير في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
The Mohammed Bin Rashid Space Centre (MBRSC) announced today that the Rashid Rover, onboard the HAKUTO-R Mission 1 Lunar Lander, is scheduled to land on the Moon on 25th April 2023 at 8:40 PM (UAE time).
The landing date is subject to change depending on operational conditions. The Rashid Rover is currently orbiting the Moon at an altitude of about 100 km at the perilune (periapsis) and about 2,300 km at the apolune (apoapsis). The points in the orbit that is closest to the centre of the moon are called perilune, and the farthest is known as apolune.
At around 7:40 PM on 25th April, the lander carrying Rashid Rover will perform multiple orbital control manoeuvrers to reach a 100 km circular orbit around the Moon before initiating the landing sequence. During the landing sequence, the lander will perform a braking burn, firing its main propulsion system to decelerate from orbit. Utilising a series of pre-set commands, the lander will adjust its altitude and reduce velocity to make a soft landing on the confirmed site of Atlas Crater in the Mare Frigoris.
The ELM team will complete close to a total 370 minutes of communication with the world’s most compact rover before landing, along with 12 mission rehearsals for surface operations. The mission rehearsal is crucial for the engineering team to be prepared and ready with their programmes for execution post the lunar landing and also enable the different teams on the subsystems to sync their operational work.
The next stage of navigation for HAKUTO-R Mission 1 lunar lander that holds the Rashid Rover includes the completion of all planned lunar orbital control manoeuvrers before the landing sequence as well as confirm that the lander is ready to start the landing sequence. In case of any changes in operational conditions, three alternative landing sites, with the next landing opportunities set for 26th April, 1st and 3rd May, have also been scheduled.
The Emirates Lunar Mission is funded by the ICT Fund of the Telecommunications and Digital Government Regulatory Authority (TDRA) which aims to support research and development in the ICT sector in the UAE.
WAM
