UAE signs international cooperation agreements during WEF
تهدف إلى رقمنة كل مراحل سلاسل التوريد الدولية لضمان حركة تجارية أكثر سرعة وكفاءة. • ثاني الزيودي: مبادرة تكنولوجيا التجارة تخلق مزيداً من الفرص بين مختلف الأسواق الدولية الرئيسية وتدعم مرونة التجارة العالمية وقدرتها على تخطي التحديات وتحقيق النمو المستدام • محمد علي الشرفاء: مبادرة تكنولوجيا التجارة تدعم الجهود الرامية إلى زيادة التدفقات التجارية حول العالم. دافوس – سويسرا فى 18 يناير / وام / وقّعت دولة الإمارات مذكرة تفاهم مع المنتدى الاقتصادي العالمي على هامش فعالياته السنوية في دافوس ، وذلك بهدف دعم مبادرة “تكنولوجيا التجارة” التي أطلقتها الدولة، والمصممة لتسريع رقمنة سلاسل التوريد الدولية، وتحسين الإجراءات الجمركية، وتعزيز وصول الدول النامية إلى نظام التجارة العالمي، والتمهيد لحقبة جديدة من النمو التجاري. ووقّع مذكرة التفاهم عن الجانب الإماراتي كل من معالي الدكتور ثاني بن أحمد الزيودي، وزير دولة للتجارة الخارجية ومعالي محمد علي الشرفاء رئيس دائرة التنمية الاقتصادية – أبوظبي، وعن المنتدى البروفيسور كلاوس شواب، المؤسس ورئيس المنتدى الاقتصادي العالمي . وتنص مذكرة التفاهم على التعاون المشترك من أجل تنفيذ المكونات الرئيسية الأربعة للمبادرة وهي: عقد منتدى عالمي يجمع رواد قطاعات التجارة والصناعة والتكنولوجيا لتبادل أفضل الممارسات؛ وصياغة تقرير بحثي سنوي حول المشهد العام لتكنولوجيا التجارة وتطبيقاتها الواقعية والاتجاهات الناشئة ضمنها؛ وإنشاء مختبر تنظيمي يمكّن الشركات الكبرى والناشئة من تجربة ابتكارات تكنولوجيا التجارة؛ وتكوين حاضنة للشركات الناشئة الواعدة في مجال تكنولوجيا التجارة. وقال معالي الدكتور ثاني الزيودي إن مبادرة تكنولوجيا التجارة تشكّل خطوة بالغة الأهمية نحو تحديث التجارة العالمية باستخدام أدوات وتطبيقات الثورة الصناعية الرابعة والحد من العمليات الورقية غير الفعالة التي تهيمن حالياً على سلاسل التوريد، وستخلق مزيداً من الفرص بين مختلف الأسواق الدولية الرئيسية وستدعم مرونة التجارة العالمية وقدرتها على تخطي التحديات وتحقيق النمو المستدام. وتابع معاليه: “برزت دولة الإمارات كداعم عالمي قوي للابتكارات في التجارة الدولية. وبالتزامن مع استمرار تعافي سلاسل التوريد العالمية من تأثير الجائحة، نؤمن بضرورة الاستفادة من التكنولوجيا المتقدمة لتحفيز التجارة العالمية. وبدءاً من توظيف الذكاء الاصطناعي في أتمتة العمليات الجمركية وإدارة المستودعات ووصولاً إلى اعتماد البلوك تشين لإحداث ثورة في التمويل التجاري والمدفوعات العابرة للحدود وإجراءات التعرف على العميل، تعد إمكانات التحسين غير محدودة”. وأضاف معالي الزيودي: “نعتبر الاهتمام الدولي والأطر التنظيمية عاملين ضروريين لترسيخ تلك الأفكار، وتعد شراكتنا مع المنتدى الاقتصادي العالمي خطوة أولى مهمة نحو تحقيق أهداف مبادرة تكنولوجيا التجارة. ونتطلع إلى قيادة حقبة جديدة من التجارة العالمية الرقمية بالكامل ذات كفاءة تشغيلية فائقة”. ومن جهته، قال معالي محمد علي الشرفاء: “تتمتع دولة الإمارات بسجل حافل في تطوير ونشر التقنيات المبتكرة لتعزيز كفاءة عمليات التبادل التجاري. وتشكل حلول تيسير التجارة المتطورة باستمرار التي تنتهجها إمارة أبوظبي امتداداً ومكملاً للنظم المعمول بها على مستوى الدولة كونها تسهم في تبسط الإجراءات، وتقليل الوقت والتكلفة، ما يصب في زيادة حجم التجارة. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك منصة التجارة والخدمات اللوجستية المتقدمة (ATLP) وهي منصة شاملة لجميع العمليات التجارية”. وتابع معاليه: “تستخدم أبوظبي أحدث تقنيات التكنولوجيا المتقدمة مثل الأنظمة التي تعمل بالذكاء الاصطناعي لتسهيل معاملات الاستيراد والتصدير للشركات ومجتمع الأعمال”. وأضاف معالي الشرفاء: “واثقون أن مبادرة تكنولوجيا التجارة التي أطلقتها دولة الإمارات ستدعم الجهود الرامية إلى زيادة التدفقات التجارية حول العالم عبر تسريع رقمنة سلاسل التوريد وتسهيل الإجراءات الجمركية”. يذكر أن الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي لعام 2023 يعقد في دافوس تحت شعار “التعاون في عالم مجزأ” بحضور أكثر من 2,700 من القادة والوزراء وكبار المسؤولين ورجال الأعمال للمشاركة في حوارات بناءة واستشرافية والعمل على إيجاد الحلول عبر التعاون بين القطاعين الحكومي والخاص.
During the second day of Davos, the UAE Government signed a number of partnerships and agreements with the World Economic Forum, aiming to enhance the framework of cooperation and joint efforts in strategic sectors and areas of global interest.
The partnership agreements were unveiled during a high-level meeting between Mohammad bin Abdullah Al Gergawi, Minister of Cabinet Affairs, and Prof. Klaus Schwab, WEF Founder and President, on the sidelines of the World Economic Forum annual meeting in Davos, Switzerland.
The meeting witnessed the presence of Dr. Thani Bin Ahmed Al Zeyoudi, Minister of State for Foreign Trade; Mohamed Ali Al Shorafa Al Hammadi, Chairman of the Abu Dhabi Department of Economic Development (ADDED); Majid Al Suwaidi, director general of Cop28; Abdulla Nasser Lootah, Director General of the Prime Minister’s Office at the Ministry of Cabinet Affairs; and Mona Ghanem Al Marri, Vice-President of the UAE Gender Balance Council.
Mohammad Al Gergawi affirmed that the vision of the UAE aims to consolidate its position as a reliable partner and a global hub for positive change at the regional and international levels.
He said: “The partnership with the World Economic Forum contributes to strengthening the UAE’s efforts aimed at meeting the current and future stages’ requirements. It also strenghen the UAE’s position as a regional and global center for studying innovative government practices and developing mechanisms to support government work.”
Prof. Klaus Schwab said: “The United Arab Emirates has been a longstanding partner of the World Economic Forum. The complex and interconnected challenges of today require global cooperation to drive tangible, systems-positive change for the long-term. The Forum is proud to partner with the United Arab Emirates and its forward-looking leadership on cross-cutting initiatives to bring this transformative approach to accelerating climate action, and bolstering trade resilience.”
Klaus noted that the Forum is pleased to announce its collaboration with the Government of the United Arab Emirates to organize the Annual Meeting of the Global Future Councils 2023 (AMGFC23), to be held in Dubai, on 16-17 October 2023.
Trade-tech Initiative
The Ministry of Economy of the UAE and The Department of Economic Development of Abu Dhabi signed a grant agreement with the World Economic Forum, regarding the organisation of an annual forum for TradeTech Global: Catalyzing trade technology deployment (the “Project”). The Collaboration will include Research and Dialogue, Policy Incubation & Reform & Implementation.
Global Future Councils
The UAE signed a framework agreement with WEF about the Global Future Councils, to be organised in the UAE, Dubai in October 2023.
Second day’s sessions
During the second day’s activities, Huda Al Hashmi, Deputy Minister of Cabinet Affairs for Strategic Affairs participated in the meeting of the Metaverse Governance Steering Committee. The meeting discussed milestones around the Defining and Building the Metaverse Initiative and the Global Collaboration Village, where members have provided an overview of the Global Collaboration Village, and discussed key past and future GCV milestones.
WAM
